1 : 1 otseülekandega kruvikompressorid


Energiasäästuideed igas komponendis

Kaeseri vedeliku sissepritsega kruvikompressoritega täidate peaaegu igasuguse suruõhuvajaduse. Pakume teile kompressoreid erinevate võimsusnäitajatega vahemikus 18,5 kW kuni 315 kW. Kõikidel on energiasäästlikud 1 : 1 otseülekanded. Need ühendavad kompressoriploki ülekandekadudeta otse ajamimootoriga.

Saate valida alljärgnevate mudelite vahel:

  • teie kompressorjaamaga integreerimiseks: meie põhimudel
  • jahutuskuivatiga, mis tagab kõrge suruõhukvaliteedi: mudel T (seeriad ASD, BSD, CSD, CSDX ja DSD)
  • reguleeritava pöörlemiskiirusega ajamiga, mis tagab parima ökonoomsuse ja suure reguleerimisvahemiku: mudel SFC
  • Uus! Sünkroon-reluktantsmootoriga: eelkõige osalise koormuse režiimis oluliselt suurem kasutegur kui sarnaste asünkroonsete süsteemide puhul võimaldab olulist energiasäästu.
  • terviklahendusena paigaldatud jahutuskuivatiga ja reguleeritava pöörlemiskiirusega ajamiga: mudel T SFC (seeriad ASD, BSD, CSD, CSDX ja DSD)

Vedeliku sissepritsega kruvikompressorid sobivad eriti hästi tööstusliku suruõhuvarustuse jaoks. Aitame teid vajaduskohase suuruse ja teostuse valimisel.

Eelised teile

  • Üle keskmise energiasäästlik:
    mootorid efektiivsusklassiga IE3 on alates 2015. aasta jaanuarist EL-is kohustuslikud. 1 : 1 mudelite BSD – FSD puhul kasutame juba IE4 mootoreid ja aitame teil seega veelgi rohkem energiat säästa.
  • Pikem tööiga:
    elektrooniline termojuhtimine reguleerib seeriate ASD, BSD, CSD, CSDX, DSD, DSDX, ESD ja FSD puhul jahutusvedeliku temperatuuri dünaamiliselt. Nii välditakse turvaliselt kondensaadi teket ja sellega seotud niiskuskahjustusi ja hoitakse lisaks ka voolukulusid kokku.
Uued kompressorite mudelid on nüüd veelgi tõhusamad
Kasutusea kulud

Seeriate ASD, BSD, CSD, CSDX, DSD, DSDX, ESD ja FSD puhul kehtib:

  • meie kompressorite SIGMA-profiil on voolutehniliselt nüüd veelgi parem.
  • Sisemine rõhukadu on nüüd veelgi väiksem.

Teie eelis: kuni 12 % madalam erivõimsus

 

Põhjalik ülevaade meie kruvikompressoritest 1 : 1 otseülekandega

Kruvikompressorite seeria ASD – varustus

Kogu seade

  • kasutusvalmis
  • täisautomaatne
  • tugeva mürasummutusega
  • vibraisolatsiooniga
  • pulbervärviga kaetud kattepaneelid
  • kasutatav keskkonnatemperatuuril kuni +45 °C

Mürasummutus

  • Vooderdus kihilise mineraalvillaga

Vibratsiooniisolatsioon

  • Vibratsiooni summutavad elemendid
  • kahekordse vibraisolatsiooniga

Kompressori plokk

  • üheastmeline vedeliku sissepritsega rootorite optimaalseks jahutamiseks
  • Kaeseri kruvikompressori originaalplokk energiasäästliku SIGMA-profiiliga
  • 1 : 1 ülekanne

Ajam

  • Otseülekanne, ilma reduktorita
  • Elastne ühendusmuhv

Elektrimootor

  • Super Premium-Efficiency-mootor IE4
  • Saksa kvaliteettoode
  • IP 55
  • lisareservina isolatsiooniklass F
  • Pt100-mähisetemperatuuriandur mootori jälgimiseks
  • Määritav laager

Elektrisüsteemi koostisosad

  • Lülituskilp IP 54
  • Juhttrafo
  • Siemensi -Sagedusmuundur
  • Potentsiaalivabad kontaktid ventilatsioonitehnika jaoks

Jahutusvedeliku- ja õhuringlus

Elektrooniline soojusjuhtimissüsteem
  • Kuiva õhu filter
  • Pneumaatiline sisselaske- ja tühjendusventiil
  • Jahutusvedeliku mahuti kolmekordse eraldussüsteemiga
  • Kaitseklapp
  • Minimaalrõhu tagasilöögiklapp
  • Elektrooniline termostaatjuhtimine ETM ja Öko-vedelikfilter jahutusvedeliku ringluses
  • kõik juhtmed on veetud läbi kaitse toruhülsside
  • elastsed juhtmete ühendused

Jahutus

  • Õhkjahutus
  • Eraldi alumiiniumjahutid suruõhule ja jahutusvedelikule
  • Radiaalventilaator eraldi elektrimootoriga
  • Elektrooniline Termojuhtimissüsteem ETM

Jahutuskuivatid

ASD-T – jahutuskuivati ECO-DRAIN-iga
  • Klorofluorosüsivesinike-vaba
  • sisaldavad fluoritud kasvuhoonegaasi R-134a
  • täielikult isoleeritud
  • hermeetiliselt suletud Külmaaineringlus
  • Scroll-külmakompressor energiasäästliku väljalülitusfunktsiooniga
  • Kuuma gaasi ümberjuhtimise reguleerimine
  • Elektrooniline kondensaadi äravool
  • Eelühendatud jahutuskuivati ECO-DRAIN iga

Heitsoojuse taaskasutus

  • valikuliselt integreeritud heitsoojuse taaskasutusesüsteemiga (plaatsoojusvaheti)

SIGMA CONTROL 2

Kompressori juhtsüsteem SIGMA CONTROL 2
  • Foorivärvides LED´d tööoleku kuvamiseks
  • Lihttekstiga ekraan
  • 30 valitavat kasutuskeelt
  • Piktogrammidega puutenupud
  • Täisautomaatne seire ja reguleerimine
  • Standardversioonis valitavad Dual-, Quadro-, Vario- ja Pidevtöö-juhtimisrežiim
  • Liidesed: Ethernet
  • lisaks valikulised kommunikatsiooni moodulite ühendused: Profibus DP, Modbus, Profinet ja DeviceNet
  • Pesa SD-mälukaardile andmete salvestamiseks ja uuendusteks
  • RFID-lugemisseade
  • Veebiserver
Kruvikompressorite seeria BSD – varustus

Kogu seade

  • kohe kasutusvalmis
  • täisautomaatne
  • tugeva mürasummutusega
  • vibraisolatsiooniga
  • pulbervärviga kaetud kattepaneelid
  • kasutatav keskkonnatemperatuuril kuni +45 °C

Mürasummutus

  • Vooderdus kihilise mineraalvillaga

Vibratsiooniisolatsioon

  • Vibratsiooni summutavad elemendid
  • Kahekordse vibraisolatsiooniga

Kompressori plokk

  • üheastmeline vedeliku sissepritsega rootorite optimaalseks jahutamiseks
  • Kaeseri kruvikompressori originaalplokk energiasäästliku SIGMA-profiiliga
  • 1 : 1 ülekanne

Ajam

  • otseülekanne, ilma reduktorita
  • Elastne ühendusmuhv

Elektrimootor

Super premium kasuteguriga ajamimootori IE4 logo
  • Super-Premium-Efficiency-mootor IE4
  • Saksa kvaliteettoode
  • IP 55
  • lisareservina isolatsiooniklass F
  • Pt100-mähise temperatuuriandur mootori töö jälgimiseks
  • Laagreid saab määrida korpuse välisküljelt

Elektrisüsteemi koostisosad

  • Lülituskilp IP 54
  • Juhttrafo
  • Siemensi Sagedusmuundur
  • Potentsiaalivabad kontaktid ventilatsioonitehnika jaoks

Jahutusvedeliku- ja õhuringlus

Elektrooniline soojusjuhtimissüsteem
  • Kuiva õhu filter
  • Pneumaatiline sisselaske- ja tühjendusventiil
  • Jahutusvedeliku mahuti kolmekordse eraldussüsteemiga
  • Kaitseklapp
  • Minimaalrõhu tagasilöögiklapp
  • Elektrooniline termostaatjuhtimine ETM ja ökovedelikfilter jahutusvedeliku ringluses
  • kõik juhtmed on veetud läbi kaitsehülsside
  • elastsed juhtmete ühendused

Elektrooniline termostaatjuhtimissüsteem ETM

  • valikuliselt vesijahutusega (Plaat- või Torusoojusvahetitega)

Jahutuskuivatid

  • Klorofluorosüsivesinike-vaba
  • sisaldavad fluoritud kasvuhoonegaasi R-134a
  • täielikult isoleeritud
  • hermeetiliselt suletud külmaaineringlus
  • Scroll-külmakompressor energiasäästliku väljalülitusfunktsiooniga
  • Kuuma gaasi ümberjuhtimise reguleerimine
  • Elektrooniline kondensaadi äravool
  • eelühendatud Tsüklonseparaatoriga

Heitsoojuse taaskasutus

  • Valikuliselt integreeritud heitsoojuse taaskasutusesüsteemiga (Plaatsoojusvaheti)

SIGMA CONTROL 2

Kompressori juhtsüsteem SIGMA CONTROL 2
  • Foorivärvides LED´d tööoleku kuvamiseks
  • Lihttekstiga ekraan
  • 30 valitavat kasutuskeelt
  • Piktogrammidega puutenupud
  • Täisautomaatne seire ja reguleerimine
  • Standardversioonis valitavad Dual-, Quadro-, Vario- ja Pidevtöö-juhtimisrežiim
  • Liidesed: Ethernet
  • lisaks valikulised kommunikatsioonimoodulid: Profibus DP, Modbus, Profinet ja DeviceNet
  • Pesa SD-mälukaardile andmete salvestamiseks ja uuendusteks
  • RFID-lugemisseade
  • Veebiserver
Kruvikompressorite seeriad CSD ja CSDX – varustus

Kogu seade

Kruvikompressor CSD / CSDX – avatud
  • kasutusvalmis
  • täisautomaatne
  • tugeva mürasummutusega
  • vibraisolatsiooniga
  • pulbervärviga kaetud kattepaneelid
  • kasutatav keskkonnatemperatuuril kuni +45 °C
  • kergesti hooldatav ülesehitus: mootori laagrid väljast määritavad (ka ventilaatori mootoril)

kompressori plokk

  • üheastmeline vedeliku sissepritsega rootorite optimaalseks jahutamiseks
  • Kaeseri originaal kruvikompressori plokk SIGMA-profiiliga
  • 1 : 1 otseülekanne

Jahutusvedeliku ja õhu ringlus

  • Kuiva õhu filter eeleraldamisega
  • Imumüra summuti
  • Pneumaatiline sisselaske- ja tühjendusventiil
  • Jahutusvedeliku separaatori mahuti kolmekordse eraldussüsteemiga
  • Kaitseklapp
  • Minimaalrõhu tagasilöögiklapp
  • Termostaatventiil ja ökoloogiline Vedelikufilter jahutusvedeliku ringluses
  • Vedeliku- ja Suruõhujahuti
  • Reguleeritava pöörlemiskiirusega ventilaatori mootor (CSDX)
  • Tsüklonseparaator elektrooniliselt juhitava ja energiasäästlikult rõhukadudeta töötava kondensaadi äravooluga
  • toruühendus ja Tsüklonseparaator roostevabast terasest

Jahutuskuivati (T-mudel)

  • Scroll-külmakompressor energiasäästliku väljalülitusfunktsiooniga
  • ühendatud seismise korral kompressori mootori tööolekuga
  • alternatiivina kohapeal valitav läbivoolurežiim
  • Elektrooniliselt juhitava energiasäästliku kondensaadieraldajaga
  • Sisaldavad fluoritud kasvuhoonegaasi R-134a

Elektrisüsteemi koostisosad

Super premium kasuteguriga ajamimootori IE4 logo
  • Super-Premium-Efficiency-ajamimootor IE4 Pt100-mähisetemperatuurianduriga mootori jälgimiseks
  • Lülituskilp IP 54
  • Lülituskilbi ventilatsioon
  • Automaatne Täht-Kolmnurk-käiviti kombinatsioon
  • Ülekoormusrelee
  • Juhttrafo
  • SFC-versioonil on lisaks Sagedusmuundur

SIGMA CONTROL 2

Kompressori juhtsüsteem SIGMA CONTROL 2
  • Foorivärvides LED´d tööoleku kuvamiseks
  • Lihttekstiga ekraan
  • 30 valitavat kasutuskeelt
  • Piktogrammidega puutenupud
  • Täisautomaatne seire ja reguleerimine
  • Standardversioonis valitavad Dual-, Quadro-, Vario- ja Pidevtöö-juhtimisrežiim
  • Liidesed: Ethernet
  • lisaks valikulised sidemoodulid ühendused: Profibus DP, Modbus, Profinet ja DeviceNet
  • Pesa SD-mälukaardile andmete salvestamiseks ja uuendusteks
  • RFID-lugemisseade
  • Veebiserver
Kruvikompressorite seeriad DSD ja DSDX – varustus

Kogu seade

  • kasutusvalmis
  • täisautomaatne
  • tugeva mürasummutusega
  • vibraisolatsiooniga
  • pulbervärviga kaetud kattepaneelid
  • kasutatav keskkonnatemperatuuril kuni +45 °C
  • hooldussõbralik seadme ülesehitus: Mootori laagrid on väljastpoolt määritavad (ajami- ja ventilaatorimootorid)

Kompressori plokk

  • üheastmeline vedeliku sissepritsega rootorite optimaalseks jahutamiseks
  • Kaeseri originaalne kompressori plokk energiasäästliku SIGMA-profiiliga
  • 1 : 1 otseülekanne

Jahutusvedeliku ja õhu ringlus

  • Kuiva õhu filter eeleraldamisega
  • Imumüra summuti
  • Pneumaatiline sisselaske- ja tühjendusventiil
  • Jahutusvedeliku separaatori mahuti kolmekordse eraldussüsteemiga
  • Kaitseklapp
  • Minimaalrõhu tagasilöögiklapp
  • Termostaatjuhtimine (ETM) ja öko-vedelikfilter jahutusvedeliku ringluses
  • Jahutusvedeliku ja suruõhu jahuti (standardina õhkjahutusega)
  • Kaks ventilaatori mootorit, nendest üks reguleeritava pöörlemiskiirusega (sag.muundur)
  • Kaeseri tsüklonseparaator elektrooniliselt juhitava ja energiasäästlikult rõhukadudeta töötava kondensaadi äravooluga
  • Toruühendused ja tsüklonseparaator roostevabast terasest
  • Soovi korral vesijahutusega versioon: Jahutusvedeliku ja suruõhu järeljahuti, teostatud vesijahutusega plaat- või soovi korral ka torusoojusvahetina

Heitsoojuse taaskasutus (lisavarustus)

  • Valikuliselt varustatud integreeritud jahutusvedelik-vesi-plaatsoojusvahetiga ja lisaks vedeliku termostaatventiiliga
  • Välisküljel asuvad ühendused

Jahutuskuivati (DSD)

  • sisaldavad fluoritud kasvuhoonegaasi R-134a
  • GWP (Global Warming Potential) 631
  • Külmaaine täitekogus 1,35 kg
  • CO2 ekvivalent 0,85 t
  • energiasäästliku väljalülitusfunktsiooniga
  • Elektrooniline kondensaadi äravool ECO-DRAIN
  • Eelühendatud Kaeseri Tsüklonseparaatoriga
  • Suruõhuühendus DN65 PN 16

Elektrisüsteemi koostisosad

Super premium kasuteguriga ajamimootori IE4 logo
  • Super-Premium-Efficiency-ajamimootor IE4, millel on 3 Pt-100-mähisetemperatuuriandurit mootori järelevalve jaoks
  • Lülituskilp IP 54
  • Lülituskilbi ventilatsioon
  • automaatne Täht-Kolmnurk-käiviti kombinatsioon
  • Ülekoormusrelee
  • Juhttrafo
  • Ventilaatori mootori sagedusmuundur
  • SFC-teostuse korral sagedusmuundur ajamimootori jaoks

SIGMA CONTROL 2

Kompressori juhtsüsteem SIGMA CONTROL 2
  • Foorivärvides LED´d tööoleku kuvamiseks
  • Lihttekstiga ekraan
  • 30 valitavat kasutuskeelt
  • Piktogrammidega puutenupud
  • Täisautomaatne seire ja reguleerimine
  • standardversioonis valitavad Dual-, Quadro-, Vario- ja Pidevtöö-juhtimisrežiim
  • Liidesed: Ethernet
  • lisaks valikulised sidemoodulid ühendused: Profibus DP, Modbus, Profinet ja DeviceNet
  • Pesa SD-mälukaardile andmete salvestamiseks ja uuendusteks
  • RFID-lugemisseade
  • Veebiserver
Kruvikompressorite seeriad ESD ja FSD – varustus

Kogu seade

  • kasutusvalmis
  • täisautomaatne
  • tugeva mürasummutusega
  • vibraisolatsiooniga
  • pulbervärviga kattepaneelid
  • kasutatav keskkonnatemperatuuril kuni +45 °C
  • kergesti hooldatav ülesehitus: mootori laagrid on väljastpoolt määritavad (ajami- ja ventilaatorimootorid)

kompressoriplokk

  • üheastmeline vedeliku sissepritsega rootorite optimaalseks jahutamiseks
  • Kaeseri originaalne kompressori plokk energiasäästliku SIGMA-profiiliga
  • 1 : 1 otseülekanne

jahutusvedeliku ja õhu ringlus

  • kuiva õhu filter eeleraldamisega
  • imumüra summuti
  • pneumaatiline sisselaske- ja tühjendusventiil
  • jahutusvedeliku separaatori mahuti kolmekordse eraldussüsteemiga
  • kaitseklapp
  • minimaalrõhu tagasilöögiklapp
  • termoventiil ja ökoloogiline vedelikufilter jahutusvedeliku ringluses
  • jahutusvedeliku ja suruõhu jahuti (standardina õhkjahutusega)
  • kaks ventilaatori mootorit, nendest üks reguleeritud kiiruse pöörlemissagedusega
  • Kaeseri tsüklonseparaator elektrooniliselt juhitava ja energiasäästlikult rõhukadudeta töötava kondensaadi äravooluga
  • torustik ja tsüklonseparaator roostevabast terasest
  • Soovi korral vesijahutusega versioon: jahutusvedeliku ja suruõhu järeljahuti, teostatud vesijahutusega plaat- või soovi korral ka torusoojusvahetina

Heitsoojuse taaskasutus (lisavarustus)

  • valikuliselt varustatud integreeritud jahutusvedelik-vesi-plaatsoojusvahetiga ja lisaks vedeliku termoventiiliga
  • välisküljel asuvad ühendused

elektrisüsteemi koostisosad

Super premium kasuteguriga ajamimootori IE4 logo
  • Super-Premium-Efficiency-ajamimootor IE4 kolme Pt100-mähisetemperatuurianduriga mootori jälgimiseks
  • lülituskilp IP 54
  • lülituskilbi ventilatsioon
  • automaatne täht-kolmnurk-käiviti kombinatsioon
  • ülekoormusrelee
  • juhttrafo
  • ventilaatori mootori sagedusmuundur
  • SFC-teostuse korral sagedusmuundur ajamimootori jaoks

SIGMA CONTROL 2

Kompressori juhtsüsteem SIGMA CONTROL 2
  • foorivärvides LED´d tööoleku kuvamiseks
  • lihttekstiga ekraan
  • 30 valitavat kasutuskeelt
  • piktogrammidega puutenupud
  • täisautomaatne seire ja reguleerimine
  • standardversioonis valitavad Dual-, Quadro-, Vario- ja Pidevtöö-juhtimisrežiim
  • Liidesed: Ethernet
  • lisaks valikulised sidemoodulid ühendused: Profibus DP, Modbus, Profinet ja DeviceNet
  • pesa SD-mälukaardile andmete salvestamiseks ja uuendusteks
  • RFID-lugemisseade
  • veebiserver
Tehnilised andmed ASD

Põhiversioon

MudelASD 35 ASD 40 ASD 50
Tööülerõhk bar 7,5 10 7,5 10 13 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 3,16 2,63 3,92 3,13 2,58 4,58 3,85 3,05
max ülerõhk bar 8,5 12 8,5 12 15 8,5 12 15
Mootori nimivõimsus kW 18,5 22 25
Mõõtmed
L × S × K mm 		1.460 x 900 x 1.530 1.460 x 900 x 1.530 1.460 x 900 x 1.530
SuruõhuühendusG 1¼ G 1¼ G 1¼
Müratase dB(A) 65 66 66
Mass kg 610 655 621 695 697 663

MudelASD 60
Tööülerõhk bar 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 5,53 4,49 3,71
max ülerõhk bar 8,5 12 15
Mootori nimivõimsus kW 30
Mõõtmed
L × S × K mm 		1.460 x 900 x 1.530
SuruõhuühendusG 1¼
Müratase dB(A) 69
Mass kg 750 712 714

T mudel

MudelASD 35 T ASD 40 T ASD 50 T
Tööülerõhk bar 7,5 10 7,5 10 13 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 3,16 2,63 3,92 3,13 2,58 4,58 3,85 3,05
max ülerõhk bar 8,5 12 8,5 12 15 8,5 12 15
Mootori nimivõimsus kW 18,5 22 25
JahutuskuivatiABT 60 ABT 60 ABT 60
Mõõtmed
L × S × K mm 		1.770 x 900 x 1.530 1.770 x 900 x 1.530 1.770 x 900 x 1.530
SuruõhuühendusG 1¼ G 1¼ G 1¼
Müratase dB(A) 65 66 66
Mass kg 705 750 716 790 792 758

MudelASD 60 T
Tööülerõhk bar 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 5,53 4,49 3,71
max ülerõhk bar 8,5 12 15
Mootori nimivõimsus kW 30
JahutuskuivatiABT 60
Mõõtmed
L × S × K mm 		1.770 x 900 x 1.530
SuruõhuühendusG 1¼
Müratase dB(A) 69
Mass kg 845 807 809

SFC mudel

MudelASD 35 SFC ASD 40 SFC ASD 50 SFC
Tööülerõhk bar 7,5 7,5 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 0,88 - 4 1,05 - 4,64 1,07 - 5,27 1 - 4,58 0,93 - 3,82
max ülerõhk bar 8,5 8,5 8,5 13
Mootori nimivõimsus kW 18,5 22 25
Mõõtmed
L × S × K mm 		1.540 x 900 x 1.530 1.540 x 900 x 1.530 1.540 x 900 x 1.530
SuruõhuühendusG 1¼ G 1¼ G 1¼
Müratase dB(A) 67 68 68
Mass kg 700 710 755 757

MudelASD 60 SFC
Tööülerõhk bar 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 1,26 - 6,17 1 - 4,76 0,93 - 4,14
max ülerõhk bar 8,5 15
Mootori nimivõimsus kW 30
Mõõtmed
L × S × K mm 		1.540 x 900 x 1.530
SuruõhuühendusG 1¼
Müratase dB(A) 70
Mass kg 795 759

T-SFC mudel

MudelASD 35 T SFC ASD 40 T SFC ASD 50 T SFC
Tööülerõhk bar 7,5 7,5 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 0,88 - 4 1,05 - 4,64 1,07 - 5,27 1 - 4,58 0,93 - 3,82
max ülerõhk bar 8,5 8,5 8,5 13
Mootori nimivõimsus kW 18,5 22 25
JahutuskuivatiABT 60 ABT 60 ABT 60
Mõõtmed
L × S × K mm 		1.850 x 900 x 1.530 1.850 x 900 x 1.530 1.850 x 900 x 1.530
SuruõhuühendusG 1¼ G 1¼ G 1¼
Müratase dB(A) 67 68 68
Mass kg 795 805 850 852

MudelASD 60 T SFC
Tööülerõhk bar 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 1,26 - 6,17 1 - 4,76 0,93 - 4,14
max ülerõhk bar 8,5 15
Mootori nimivõimsus kW 30
JahutuskuivatiABT 60
Mõõtmed
L × S × K mm 		1.850 x 900 x 1.530
SuruõhuühendusG 1¼
Müratase dB(A) 70
Mass kg 890 854

Monteeritav jahutuskuivati

MudelABT 60
Võimsustarve kW 0,8
Rõhu kastepunkt °C 3
KülmaaineR-513A
Globaalse soojenemise potentsiaal631
Külmaine kogus kg 0,75
Külmaaine mass CO2 ekvivalendina t 0,5
Hermeetiline jahutusringlus-

Tehnilised andmed BSD

Põhiversioon

MudelBSD 65 BSD 75 BSD 83
Tööülerõhk bar 7,5 10 13 7,5 10 13 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 5,65 4,52 3,76 7 5,6 4,43 8,16 6,85 5,47
max ülerõhk bar 8,5 12 15 8,5 12 15 8,5 12 15
Mootori nimivõimsus kW 30 37 45
Mõõtmed
L × S × K mm 		1.590 x 1.030 x 1.700 1.590 x 1.030 x 1.700 1.590 x 1.030 x 1.700
SuruõhuühendusG 1½ G 1½ G 1½
Müratase dB(A) 69 70 71
Mass kg 970 940 985 955 1.060 1.015

T mudel

MudelBSD 65 T BSD 75 T BSD 83 T
Tööülerõhk bar 7,5 10 13 7,5 10 13 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 5,65 4,52 3,76 7 5,6 4,43 8,16 6,85 5,47
max ülerõhk bar 8,5 12 15 8,5 12 15 8,5 12 15
Mootori nimivõimsus kW 30 37 45
JahutuskuivatiABT 83 ABT 83 ABT 83
Mõõtmed
L × S × K mm 		1.990 x 1.030 x 1.700 1.990 x 1.030 x 1.700 1.990 x 1.030 x 1.700
SuruõhuühendusG 1½ G 1½ G 1½
Müratase dB(A) 69 70 71
Mass kg 1.100 1.070 1.115 1.085 1.190 1.145

SFC mudel

MudelBSD 75 SFC
Tööülerõhk bar 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 1,54 - 7,44 1,51 - 6,51 1,16 - 5,54
max ülerõhk bar 10 15
Mootori nimivõimsus kW 37
Mõõtmed
L × S × K mm 		1.665 x 1.030 x 1.700
SuruõhuühendusG 1½
Müratase dB(A) 72
Mass kg 1.020 990

T-SFC mudel

MudelBSD 75 T SFC
Tööülerõhk bar 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 1,54 - 7,44 1,51 - 6,51 1,16 - 5,54
max ülerõhk bar 10 15
Mootori nimivõimsus kW 37
JahutuskuivatiABT 83
Mõõtmed
L × S × K mm 		2.065 x 1.030 x 1.700
SuruõhuühendusG 1½
Müratase dB(A) 72
Mass kg 1.150 1.120

Monteeritav jahutuskuivati

MudelABT 83
Võimsustarve kW 0,9
Rõhu kastepunkt °C 3
KülmaaineR-513A
Globaalse soojenemise potentsiaal631
Külmaine kogus kg 1,2
Külmaaine mass CO2 ekvivalendina t 0,8
Hermeetiline jahutusringlus-

Tehnilised andmed CSD

Põhiversioon

MudelCSD 90 CSD 110 CSD 130
Tööülerõhk bar 7,5 10 13 7,5 10 13 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 8,26 6,89 5,5 10,14 8,18 6,74 12,02 10,04 8,06
max ülerõhk bar 8,5 12 15 8,5 12 15 8,5 12 15
Mootori nimivõimsus kW 45 55 75
Mõõtmed
L × S × K mm 		1.760 x 1.110 x 1.900 1.760 x 1.110 x 1.900 1.760 x 1.110 x 1.900
SuruõhuühendusG 2 G 2 G 2
Müratase dB(A) 70 71 72
Mass kg 1.250 1.203 1.204 1.290 1.293 1.246 1.320 1.308 1.311

T mudel

MudelCSD 90 T CSD 110 T CSD 130 T
Tööülerõhk bar 7,5 10 13 7,5 10 13 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 8,26 6,89 5,5 10,14 8,18 6,74 12,02 10,04 8,06
max ülerõhk bar 8,5 12 15 8,5 12 15 8,5 12 15
Mootori nimivõimsus kW 45 55 75
JahutuskuivatiABT 105 ABT 105 ABT 125
Mõõtmed
L × S × K mm 		2.160 x 1.110 x 1.900 2.160 x 1.110 x 1.900 2.160 x 1.110 x 1.900
SuruõhuühendusG 2 G 2 G 2
Müratase dB(A) 70 71 72
Mass kg 1.410 1.363 1.364 1.450 1.453 1.406 1.510 1.498 1.501

SFC mudel

MudelCSD 90 SFC CSD 110 SFC CSD 130 SFC
Tööülerõhk bar 7,5 10 13 7,5 10 13 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 1,99 - 8,37 1,49 - 7,21 1,16 - 6,15 2,32 - 10,01 1,91 - 8,79 1,39 - 7,41 2,9 - 12,22 2,22 - 10,74 1,81 - 8,98
max ülerõhk bar 8,5 12 15 8,5 12 15 8,5 12 15
Mootori nimivõimsus kW 45 55 75
Mõõtmed
L × S × K mm 		1.760 x 1.110 x 1.900 1.760 x 1.110 x 1.900 1.760 x 1.110 x 1.900
SuruõhuühendusG 2 G 2 G 2
Müratase dB(A) 72 73 74
Mass kg 1.220 1.221 1.183 1.280 1.233 1.234 1.300 1.303 1.256

T-SFC mudel

MudelCSD 90 T SFC CSD 110 T SFC CSD 130 T SFC
Tööülerõhk bar 7,5 10 13 7,5 10 13 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 1,99 - 8,37 1,49 - 7,21 1,16 - 6,15 2,32 - 10,01 1,91 - 8,79 1,39 - 7,41 2,9 - 12,22 2,22 - 10,74 1,81 - 8,98
max ülerõhk bar 8,5 12 15 8,5 12 15 8,5 12 15
Mootori nimivõimsus kW 45 55 75
JahutuskuivatiABT 105 ABT 105 ABT 125
Mõõtmed
L × S × K mm 		2.160 x 1.110 x 1.900 2.160 x 1.110 x 1.900 2.160 x 1.110 x 1.900
SuruõhuühendusG 2 G 2 G 2
Müratase dB(A) 72 73 74
Mass kg 1.380 1.381 1.343 1.440 1.393 1.394 1.490 1.493 1.446

Monteeritav jahutuskuivati

MudelABT 105 ABT 125
Võimsustarve kW 0,92 1,3
Rõhu kastepunkt °C 3 3
KülmaaineR-513A R-513A
Globaalse soojenemise potentsiaal631 631
Külmaine kogus kg 1,45 1,65
Külmaaine mass CO2 ekvivalendina t 0,9 1
Hermeetiline jahutusringlus- -

Tehnilised andmed CSDX

Põhiversioon

MudelCSDX 145 CSDX 175
Tööülerõhk bar 7,5 10 13 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 13,74 11,83 9,86 16,16 13,53 11,49
max ülerõhk bar 8,5 12 15 8,5 12 15
Mootori nimivõimsus kW 75 90
Mõõtmed
L × S × K mm 		2.110 x 1.290 x 1.950 2.110 x 1.290 x 1.950
SuruõhuühendusG 2 G 2
Müratase dB(A) 71 72
Mass kg 1.830 1.740 1.725 1.925 1.930 1.840

T mudel

MudelCSDX 145 T CSDX 175 T
Tööülerõhk bar 7,5 10 13 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 13,74 11,83 9,86 16,16 13,53 11,49
max ülerõhk bar 8,5 12 15 8,5 12 15
Mootori nimivõimsus kW 75 90
JahutuskuivatiABT 165 ABT 165
Mõõtmed
L × S × K mm 		2.510 x 1.290 x 1.950 2.510 x 1.290 x 1.950
SuruõhuühendusG 2 G 2
Müratase dB(A) 71 72
Mass kg 2.045 1.955 1.940 2.140 2.145 2.055

SFC mudel

MudelCSDX 145 SFC CSDX 175 SFC
Tööülerõhk bar 7,5 10 13 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 3,46 - 13,37 2,82 - 11,6 2,13 - 10,04 3,87 - 16,03 3,34 - 13,91 2,68 - 11,84
max ülerõhk bar 8,5 12 15 8,5 12 15
Mootori nimivõimsus kW 75 90
Mõõtmed
L × S × K mm 		2.110 x 1.290 x 1.950 2.110 x 1.290 x 1.950
SuruõhuühendusG 2 G 2
Müratase dB(A) 72 73
Mass kg 1.650 1.635 1.640 1.750 1.660 1.645

T-SFC mudel

MudelCSDX 145 T SFC CSDX 175 T SFC
Tööülerõhk bar 7,5 10 13 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 3,46 - 13,37 2,82 - 11,6 2,13 - 10,04 3,87 - 16,03 3,34 - 13,91 2,68 - 11,84
max ülerõhk bar 8,5 12 15 8,5 12 15
Mootori nimivõimsus kW 75 90
JahutuskuivatiABT 165 ABT 165
Mõõtmed
L × S × K mm 		2.510 x 1.290 x 1.950 2.510 x 1.290 x 1.950
SuruõhuühendusG 2 G 2
Müratase dB(A) 72 73
Mass kg 1.865 1.850 1.855 1.965 1.875 1.860

Monteeritav jahutuskuivati

MudelABT 165
Võimsustarve kW 1,38
Rõhu kastepunkt °C 3
KülmaaineR-513A
Globaalse soojenemise potentsiaal631
Külmaine kogus kg 1,5
Külmaaine mass CO2 ekvivalendina t 0,9
Hermeetiline jahutusringlus-

Tehnilised andmed DSD

Põhiversioon

MudelDSD 145 DSD 175 DSD 205
Tööülerõhk bar 7,5 7,5 10 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 14 16,92 13,6 21 16,59 13,06
max ülerõhk bar 9 8,5 12 8,5 12 15
Mootori nimivõimsus kW 75 90 110
Mõõtmed
L × S × K mm 		2.450 x 1.730 x 2.150 2.450 x 1.730 x 2.150 2.450 x 1.730 x 2.150
SuruõhuühendusDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Müratase dB(A) 69 70 72
Mass kg 2.950 3.060 3.090 3.360 3.100 3.130

MudelDSD 240
Tööülerõhk bar 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 25,15 20,4 16,15
max ülerõhk bar 8,5 12 15
Mootori nimivõimsus kW 132
Mõõtmed
L × S × K mm 		2.450 x 1.730 x 2.150
SuruõhuühendusDN65 PN16 DIN
Müratase dB(A) 74
Mass kg 3.420 3.430 3.170

T mudel

MudelDSD 145 T DSD 175 T DSD 205 T
Tööülerõhk bar 7,5 7,5 10 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 14 16,92 13,6 21 16,59 13,06
max ülerõhk bar 9 8,5 12 8,5 12 15
Mootori nimivõimsus kW 75 90 110
JahutuskuivatiABT 250 ABT 250 ABT 250
Mõõtmed
L × S × K mm 		2.750 x 1.730 x 2.150 2.750 x 1.730 x 2.150 2.750 x 1.730 x 2.150
SuruõhuühendusDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Müratase dB(A) 69 70 72
Mass kg 3.220 3.330 3.360 3.630 3.370 3.400

MudelDSD 240 T
Tööülerõhk bar 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 25,15 20,4 16,15
max ülerõhk bar 8,5 12 15
Mootori nimivõimsus kW 132
JahutuskuivatiABT 250
Mõõtmed
L × S × K mm 		2.750 x 1.730 x 2.150
SuruõhuühendusDN65 PN16 DIN
Müratase dB(A) 74
Mass kg 3.690 3.700 3.440

SFC mudel

MudelDSD 145 SFC DSD 175 SFC DSD 205 SFC
Tööülerõhk bar 7,5 7,5 10 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 3,67 - 15,73 3,67 - 18,43 3,5 - 15,6 4,45 - 21,22 4,2 - 18,3 4,97 - 15,16
max ülerõhk bar 8,5 10 10 15
Mootori nimivõimsus kW 75 90 110
Mõõtmed
L × S × K mm 		2.690 x 1.730 x 2.150 2.690 x 1.730 x 2.150 2.690 x 1.730 x 2.150
SuruõhuühendusDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Müratase dB(A) 70 71 73
Mass kg 3.190 3.330 3.340 3.370

MudelDSD 240 SFC
Tööülerõhk bar 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 5,57 - 23,47 5,33 - 20,08 4,96 - 16,57
max ülerõhk bar 8,5 12 15
Mootori nimivõimsus kW 132
Mõõtmed
L × S × K mm 		2.690 x 1.730 x 2.150
SuruõhuühendusDN65 PN16 DIN
Müratase dB(A) 75
Mass kg 3.670 3.410 3.440

T-SFC mudel

MudelDSD 145 T SFC DSD 175 T SFC DSD 205 T SFC
Tööülerõhk bar 7,5 7,5 10 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 3,67 - 15,73 3,67 - 18,43 3,5 - 15,6 4,45 - 21,22 4,2 - 18,3 4,97 - 15,16
max ülerõhk bar 8,5 10 10 15
Mootori nimivõimsus kW 75 90 110
JahutuskuivatiABT 250 ABT 250 ABT 250
Mõõtmed
L × S × K mm 		2.990 x 1.730 x 2.150 2.990 x 1.730 x 2.150 2.990 x 1.730 x 2.150
SuruõhuühendusDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Müratase dB(A) 70 71 73
Mass kg 3.470 3.610 3.620 3.650

MudelDSD 240 T SFC
Tööülerõhk bar 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 5,57 - 23,47 5,33 - 20,08 4,96 - 16,57
max ülerõhk bar 8,5 12 15
Mootori nimivõimsus kW 132
JahutuskuivatiABT 250
Mõõtmed
L × S × K mm 		2.990 x 1.730 x 2.150
SuruõhuühendusDN65 PN16 DIN
Müratase dB(A) 75
Mass kg 3.950 3.690 3.720

Monteeritav jahutuskuivati

MudelABT 250
Võimsustarve kW 1,8
Rõhu kastepunkt °C 3
KülmaaineR-513A
Globaalse soojenemise potentsiaal631
Külmaine kogus kg 1,35
Külmaaine mass CO2 ekvivalendina t 0,9
Hermeetiline jahutusringlus-

Tehnilised andmed DSDX

Põhiversioon

MudelDSDX 245 DSDX 305
Tööülerõhk bar 7,5 10 13 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 25,15 20,4 16,15 30,55 24,7 19,78
max ülerõhk bar 8,5 12 15 8,5 12 15
Mootori nimivõimsus kW 132 160
Mõõtmed
L × S × K mm 		2.690 x 1.910 x 2.140 2.690 x 1.910 x 2.140
SuruõhuühendusDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Müratase dB(A) 74 75
Mass kg 3.950 3.962 3.716 4.450 4.018 4.030

SFC mudel

MudelDSDX 245 SFC DSDX 305 SFC
Tööülerõhk bar 7,5 10 13 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 5,57 - 27,17 5,57 - 23,35 4,95 - 19,27 6,85 - 33,03 5,35 - 28,46 5,18 - 24,01
max ülerõhk bar 8,5 12 15 8,5 12 15
Mootori nimivõimsus kW 132 160
Mõõtmed
L × S × K mm 		2.940 x 1.910 x 2.140 2.940 x 1.910 x 2.140
SuruõhuühendusDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Müratase dB(A) 75 76
Mass kg 4.700 4.454 4.466 4.800 4.812 4.566

Tehnilised andmed ESD

Põhiversioon

MudelESD 375 ESD 445
Tööülerõhk bar 7,5 10 13 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 37,85 30,13 24,34 42,2 37,32 29,67
max ülerõhk bar 8,5 12 15 8,5 12 15
Mootori nimivõimsus kW 200 250
Mõõtmed
L × S × K mm 		2.960 x 2.030 x 2.140 2.960 x 2.030 x 2.140
SuruõhuühendusDN100 PN16 DIN DN100 PN16 DIN
Müratase dB(A) 75 76
Mass kg 5.000 4.880 4.560 5.060 4.940

SFC mudel

MudelESD 375 SFC ESD 445 SFC
Tööülerõhk bar 7,5 10 13 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 8,6 - 37,6 8,22 - 32,51 6,4 - 27,48 10,6 - 43,2 8,33 - 37,89 7,77 - 31,94
max ülerõhk bar 8,5 12 15 8,5 12 15
Mootori nimivõimsus kW 200 250
Mõõtmed
L × S × K mm 		3.200 x 2.030 x 2.140 3.200 x 2.030 x 2.140
SuruõhuühendusDN100 PN16 DIN DN100 PN16 DIN
Müratase dB(A) 76 77
Mass kg 5.480 5.160 5.170 5.660 5.540 5.220

Tehnilised andmed FSD

Põhiversioon

MudelFSD 475 FSD 575
Tööülerõhk bar 7,5 10 13 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 48,2 37,63 29,52 58,4 47,57 37
max ülerõhk bar 8,5 12 15 8,5 12 15
Mootori nimivõimsus kW 250 315
Mõõtmed
L × S × K mm 		3.495 x 2.145 x 2.360 3.495 x 2.145 x 2.360
SuruõhuühendusDN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN
Müratase dB(A) 79 79
Mass kg 6.580 6.230 6.100 6.750 6.600 6.250

SFC mudel

MudelFSD 475 SFC FSD 575 SFC
Tööülerõhk bar 7,5 10 7,5 10 13
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 10,6 - 49,87 9,93 - 44,08 13,33 - 59,83 12,9 - 50,85 11,55 - 45
max ülerõhk bar 8,5 12 8,5 12 15
Mootori nimivõimsus kW 250 315
Mõõtmed
L × S × K mm 		3.740 x 2.145 x 2.360 3.740 x 2.145 x 2.360
SuruõhuühendusDN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN
Müratase dB(A) 79 80
Mass kg 6.930 6.800 7.300 6.950 6.820

Vallourec
Ümar lugu

Suruõhk ohutuse jaoks

Kaeseri kruvikompressorid tagavad Vallourecis usaldusväärselt ja energiat tõhusalt kasutades mitmetonniste terashiidude tootmiste.

Referentsprojekt – Vallourec
Trüki lehekülg