Õlivabalt kokkusuruvad õhkjahutusega kruvikompressorid


Usaldusväärselt tugev – isegi äärmuslike tingimuste korral

Puuduva jahutusveetaristu korral tagavad õhkjahutusega Kaeseri kruvikompressorid turvalise suruõhuvarustuse – ja seda isegi keskkonnatemperatuuril kuni +45 °C.
Ja ka võimsus klapib: masina- ja seadmeehituse uuenduslikkuse ja pädevuse tõttu suudame pakkuda õhkjahutusega õlivabalt kokkusuruvaid kruvikompressoreid kuni võimsuseni 355 kW.

  • Jõudlus 3,2 kuni 50,8 m³/min
  • vastupidav roostevaba terastoru ja alumiiniumjahuti kombinatsioon
  • saadaval ka tippkoormuse mudelina, millel on sagedusmuunduriga reguleeritav pöörlemissagedus (mudelivariandid SFC)
  • saadaval ka integreeritud rotatsioonkuivatiga i.HOC (seeriad CSG-2 ja DSG-2)

Eelised Teile

  • Lihtne heitsoojuse taaskasutus:
    kõrge jääksurvega radiaalventilaatorite tõttu saab kuumenenud jahutusõhku kasutada ruumide kütmiseks, ilma et läheks tarvis lisaventilaatorit.
  • Põhjalikult tõhus energiakasutus:
    ooterežiimis juhib temperatuurjuhtimisega Kaeseri seisuventilaator jääksoojuse töökindlalt ära – peaventilaatori saab seega välja lülitada!
  • Geniaalselt lihtne hooldada:
    puhastusotstarbeks saab alumiiniumist plaatsoojusvaheti esimese ja teise astme lihtsalt välja pöörata.

Kasutusea kulud

Optimaalne nõustamine, tehnika arendustöö ja tootmise arendamine ning ülemaailmne hooldusorganisatsioon, mis kaitseb tööseisakute eest.

 

Põhjalik ülevaade õlivabalt tihendavatest õhkjahutusega kruvikompressoritest

Varustus

Kogu seade

  • kasutusvalmis
  • täisautomaatne
  • mürasummutusega
  • vibraisolatsiooniga
  • kergesti hooldatav ülesehitus
  • kasutatav keskkonnatemperatuuril kuni +45 °C

kompressoriplokk

  • kaheastmeline kuivalt kokkusuruv kruvikompressor täppisajamiga AGMA Q13 / DIN klass 5 järgi
  • teine aste roostevabast terasest rootoritega ja manteljahutusega
  • rootorid püsiva kattekihiga
  • integreeritud õlipaak koos õlipaagiõhutusega
  • kiuvaba impulsisummuti pärast mõlemat astet

ajamimootor

Super premium kasuteguriga ajamimootori IE4 logo

  • SIEMENSi rahvusvaheline kvaliteettoode
  • Premium ja Super Premium Efficiency mootorid
  • pidev mootori mähise temperatuuri jälgimine
  • Kaitseklass: IP 55

Jahutus

  • ulatuslikult dimensioonitud suruõhujahuti kombinatsioonid, mis koosnevad roostevabast terasest torust eeljahutist ja alumiiniumist jahutist
  • Kompressori kindel käitamine kuni 45 °C
  • alumiiniumist jahuti ajamiõli jaoks

elektrisüsteemi koostisosad

  • lülituskilp IP 54
  • lülituskilbi õhutus
  • automaatne täht-kolmnurk-käiviti kombinatsioon
  • juhttrafo

SIGMA CONTROL 2

Kompressori juhtsüsteem SIGMA CONTROL 2

  • lihttekstiga ekraan
  • 30 valitavat keelt
  • piktogrammidega puutenupud
  • foorivärvides LEDid tööoleku kuvamiseks
  • täisautomaatne seire ja reguleerimine
  • standardversioonis valitavad Dual-, Quadro-, Vario- ja Pidevtöö-juhtimisrežiim
  • Liidesed: Ethernet
  • valikulised kommunikatsioonimoodulid Profibus DP, Modbusi, Profineti ja DeviceNeti jaoks
  • pesa SD-mälukaardi jaoks andmete salvestamiseks ja värskenduste paigaldamiseks
  • RFID-lugemisseade
  • veebiserver

Nutikate lahenduste põhjalik ülevaade

Hüdrauliline sisselaskeklapp

Hüdrauliline sisselaskeklapp

Õlivabalt tihendavate Kaeseri kruvikompressorite hüdrauliliselt rakendatavat sisselaskeklappi ei mõjuta mustus ega kondensaat. See on töökindlam ja seda on lihtsam hooldada kui pneumaatilisi klappe.

Kiuvaba pulsatsioonisummuti

Kiuvaba pulsatsioonisummuti

Hiljuti väljatöötatud tõhus, laia sagedusvahemikuga ja võimalikult madala rõhukaoga impulsisummuti summutab soovimatuid võnkumisi. Selline kiuvaba konstruktsioon hoiab ära suruõhu saastumise.

Usaldusväärne õlipaagi õhutus

Usaldusväärne õlipaagi õhutus

Mikrofilter ülekande õlipaagi õhueemalduse juures hoiab ära õli sisaldava õhu sisseimemise – see on oluline detail, mis aitab püsivalt suruõhu kvaliteeti säilitada.

Väga tõhus kondensaadieraldi

Väga tõhus kondensaadieraldi

Hiljuti väljatöötatud kondensaadieraldi eraldab tänu voolutehniliselt optimeeritud disainile pärast õhkjahuteid tekkiva kondensaadi usaldusväärselt. Samal ajal on rõhukadu minimaalne.

Lisavarustus

kruvitavad masinajalad

  • aluspinna külge kruvitavad masinajalad

mürasummuti õhuvõtuava jaoks

  • mürasummutav võrestik soojusvahetite ees

jahutusõhu filtermatid

  • jahutusõhu filtermatid kompressori sisseimemispiirkonnas
  • vähendab soojusvaheti ja sisseimemisfiltri pindade määrdumist

kuuma õhu ühendus

  • kuuma suruõhu otsekasutus, nt soojusega regenereeriva adsorptsioonkuivati jaoks või kuuma protsessiõhuna
  • Mõnel mudelil saab soovitud kuuma õhu temperatuuri etteantud piirides reguleerida.

Tehnilised andmed CSG-2 A

Põhiversioon

MudelCSG 55-2 A CSG 70-2 A CSG 90-2 A
Tööülerõhk bar 8 4 6 8 4 6 8 10
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 5,4 8,92 7,77 6,65 10,52 9,62 8,8 7,67
max ülerõhk bar 8 4 6 8 4 6 8 10
Mootori nimivõimsus kW 37 45 55
Mõõtmed L × S × K mm 2.490 x 1.660 x 2.145 2.490 x 1.660 x 2.145 2.490 x 1.660 x 2.145
SuruõhuühendusDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Müratase dB(A) 71 71 72
Mass kg 2.270 2.310 2.375

MudelCSG 120-2 A CSG 130-2 A
Tööülerõhk bar 4 6 8 10 6 8 10
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 12,97 12,92 12 10,43 12,92 12,88 12,85
max ülerõhk bar 6 8 10 8 10
Mootori nimivõimsus kW 75 90
Mõõtmed L × S × K mm 2.490 x 1.660 x 2.145 2.490 x 1.660 x 2.145
SuruõhuühendusDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Müratase dB(A) 73 74
Mass kg 2.515 2.640

T mudel

MudelCSG 55-2 T A CSG 70-2 T A CSG 90-2 T A
Tööülerõhk bar 8 4 6 8 4 6 8 10
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 5,4 8,92 7,77 6,65 10,52 9,62 8,8 7,67
max ülerõhk bar 8 4 6 8 4 6 8 10
Mootori nimivõimsus kW 37 45 55
Rõhu kastepunkt °C 3 3 3
JahutuskuivatiABT 130 ABT 130 ABT 130
Mõõtmed L × S × K mm 2.840 x 1.660 x 2.145 2.840 x 1.660 x 2.145 2.840 x 1.660 x 2.145
SuruõhuühendusDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Müratase dB(A) 71 71 72
Mass kg 2.520 2.560 2.625

MudelCSG 120-2 T A CSG 130-2 T A
Tööülerõhk bar 4 6 8 10 6 8 10
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 12,97 12,92 12 10,43 12,92 12,88 12,85
max ülerõhk bar 6 8 10 8 10
Mootori nimivõimsus kW 75 90
Rõhu kastepunkt °C 3 3
JahutuskuivatiABT 130 ABT 130
Mõõtmed L × S × K mm 2.840 x 1.660 x 2.145 2.840 x 1.660 x 2.145
SuruõhuühendusDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Müratase dB(A) 73 74
Mass kg 2.765 2.890

SFC mudel

MudelCSG 90-2 SFC A CSG 120-2 SFC A CSG 130-2 SFC A
Tööülerõhk bar 4 6 8 4 6 8 10 4 6 8 10
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 3,32 - 10,62 3,23 - 9,45 3,47 - 8,2 3,94 - 13,23 4,51 - 12,31 5,08 - 11,2 4,81 - 10 4,23 - 13,35 4,64 - 13,26 5,05 - 13,17 5,47 - 12,57
max ülerõhk bar 6 9 8 10 10
Mootori nimivõimsus kW 55 75 90
Mõõtmed L × S × K mm 2.490 x 1.660 x 2.145 2.490 x 1.660 x 2.145 2.490 x 1.660 x 2.145
SuruõhuühendusDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Müratase dB(A) 72 73 74
Mass kg 2.435 2.575 2.700

T-SFC mudel

MudelCSG 90-2 T SFC A CSG 120-2 T SFC A CSG 130-2 T SFC A
Tööülerõhk bar 4 6 8 4 6 8 10 4 6 8 10
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 3,32 - 10,62 3,23 - 9,45 3,47 - 8,2 3,94 - 13,23 4,51 - 12,31 5,08 - 11,2 4,81 - 10 4,23 - 13,35 4,64 - 13,26 5,05 - 13,17 5,47 - 12,57
max ülerõhk bar 6 9 8 10 10
Mootori nimivõimsus kW 55 75 90
Rõhu kastepunkt °C 3 3 3
JahutuskuivatiABT 130 ABT 130 ABT 130
Mõõtmed L × S × K mm 2.840 x 1.660 x 2.145 2.840 x 1.660 x 2.145 2.840 x 1.660 x 2.145
SuruõhuühendusDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Müratase dB(A) 72 73 74
Mass kg 2.685 2.825 2.950

Mudel RD

MudelCSG 55-2 i.HOC A CSG 70-2 i.HOC A CSG 90-2 i.HOC A
Tööülerõhk bar 8 6 8 6 8 10
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 5,4 7,77 6,65 9,62 8,8 7,67
max ülerõhk bar 8 6 8 6 8 10
Mootori nimivõimsus kW 37 45 55
Rõhu kastepunkt °C -36 -28 -35 -25 -33 -36
Mõõtmed L × S × K mm 3.140 x 1.660 x 2.145 3.140 x 1.660 x 2.145 3.140 x 1.660 x 2.145
SuruõhuühendusDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Müratase dB(A) 71 71 72
Mass kg 2.985 3.025 3.090

MudelCSG 120-2 i.HOC A CSG 130-2 i.HOC A
Tööülerõhk bar 6 8 10 6 8 10
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 12,92 12 10,43 12,92 12,88 12,85
max ülerõhk bar 6 8 10 8 10
Mootori nimivõimsus kW 75 90
Rõhu kastepunkt °C -20 -29 -34 -20 -28 -32
Mõõtmed L × S × K mm 3.140 x 1.660 x 2.145 3.140 x 1.660 x 2.145
SuruõhuühendusDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Müratase dB(A) 73 74
Mass kg 3.230 3.355

Mudel RD-SFC

MudelCSG 90-2 i.HOC SFC A CSG 120-2 i.HOC SFC A CSG 130-2 i.HOC SFC A
Tööülerõhk bar 6 8 6 8 10 6 8 10
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 3,23 - 9,45 3,47 - 8,2 4,51 - 12,31 5,08 - 11,2 4,81 - 10 4,64 - 13,26 5,05 - 13,17 5,47 - 12,57
max ülerõhk bar 6 9 8 10 10
Mootori nimivõimsus kW 55 75 90
Rõhu kastepunkt °C -25 -33 -21 -30 -34 -20 -28 -32
Mõõtmed L × S × K mm 3.140 x 1.660 x 2.145 3.140 x 1.660 x 2.145 3.140 x 1.660 x 2.145
SuruõhuühendusDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Müratase dB(A) 72 73 74
Mass kg 3.150 3.290 3.415

Monteeritav jahutuskuivati

MudelABT 130
Võimsustarve kW 1,38
Rõhu kastepunkt °C 3
KülmaaineR-513A
Globaalse soojenemise potentsiaal631
Külmaine kogus kg 1,5
Külmaaine mass CO2 ekvivalendina t 0,9
hermeetiline jahutusringlus -

Tehnilised andmed DSG-2 A

Põhiversioon

MudelDSG 140-2 A DSG 180-2 A DSG 220-2 A
Tööülerõhk bar 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 13,18 13,12 21,7 19,2 18,4 16,1 26,15 23 21,6 19,1
max ülerõhk bar 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10
Mootori nimivõimsus kW 90 110 132
Mõõtmed L × S × K mm 3.435 x 1.750 x 2.385 3.435 x 1.750 x 2.385 3.435 x 1.750 x 2.385
SuruõhuühendusDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Müratase dB(A) 77 78 78
Mass kg 3.400 3.550 3.650

MudelDSG 260-2 A DSG 290-2 A
Tööülerõhk bar 4 6 8 10 4 6 8 10
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 28,61 26,1 26 22,9 28,6 28,55 28,5 26
max ülerõhk bar 4 8 10 8 10
Mootori nimivõimsus kW 160 200
Mõõtmed L × S × K mm 3.435 x 1.750 x 2.385 3.435 x 1.750 x 2.385
SuruõhuühendusDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Müratase dB(A) 79 81
Mass kg 3.800 4.000

SFC mudel

MudelDSG 180-2 SFC A DSG 220-2 SFC A DSG 260-2 SFC A
Tööülerõhk bar 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 8,58 - 22,52 9,46 - 20,79 8,51 - 18,56 9,54 - 16,43 7,84 - 22,51 8,68 - 22,45 9,51 - 21,8 9,95 - 19,5 8,59 - 27,71 9,36 - 27,66 9,62 - 25,44 10,3 - 23,3
max ülerõhk bar 6 10 8,5 10 7 10
Mootori nimivõimsus kW 110 132 160
Mõõtmed L × S × K mm 3.435 x 1.750 x 2.385 3.435 x 1.750 x 2.385 3.435 x 1.750 x 2.385
SuruõhuühendusDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Müratase dB(A) 79 79 80
Mass kg 4.150 4.250 4.400

MudelDSG 290-2 SFC A
Tööülerõhk bar 4 6 8 10
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 9,07 - 30,09 10,27 - 30,05 11,47 - 30 12,33 - 28
max ülerõhk bar 8,5 10
Mootori nimivõimsus kW 200
Mõõtmed L × S × K mm 3.435 x 1.750 x 2.385
SuruõhuühendusDN80 PN16 DIN
Müratase dB(A) 82
Mass kg 4.600

Mudel RD

MudelDSG 140-2 i.HOC A DSG 180-2 i.HOC A DSG 220-2 i.HOC A
Tööülerõhk bar 8 10 6 8 10 6 8 10
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 13,18 13,12 19,2 18,4 16,1 23 21,6 19,1
max ülerõhk bar 8 10 6 8 10 6 8 10
Mootori nimivõimsus kW 90 110 132
Rõhu kastepunkt °C -34 -36 -26 -33 -36 -26 -33 -35
Mõõtmed L × S × K mm 4.270 x 1.750 x 2.385 4.270 x 1.750 x 2.385 4.270 x 1.750 x 2.385
SuruõhuühendusDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Müratase dB(A) 77 78 78
Mass kg 4.500 4.650 4.750

MudelDSG 260-2 i.HOC A DSG 290-2 i.HOC A
Tööülerõhk bar 6 8 10 6 8 10
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 26,1 26 22,9 28,55 28,5 26
max ülerõhk bar 8 10 8 10
Mootori nimivõimsus kW 160 200
Rõhu kastepunkt °C -25 -32 -34 -24 -31 -33
Mõõtmed L × S × K mm 4.270 x 1.750 x 2.385 4.270 x 1.750 x 2.385
SuruõhuühendusDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Müratase dB(A) 79 81
Mass kg 4.900 5.100

Mudel RD-SFC

MudelDSG 180-2 i.HOC SFC A DSG 220-2 i.HOC SFC A DSG 260-2 i.HOC SFC A
Tööülerõhk bar 6 8 10 6 8 10 6 8 10
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 9,46 - 20,79 8,51 - 18,56 9,54 - 16,43 8,68 - 22,45 9,51 - 21,8 9,95 - 19,5 9,36 - 27,66 9,62 - 25,44 10,3 - 23,3
max ülerõhk bar 6 10 8,5 10 7 10
Mootori nimivõimsus kW 110 132 160
Rõhu kastepunkt °C -26 -33 -36 -26 -32 -35 -25 -31 -34
Mõõtmed L × S × K mm 4.270 x 1.750 x 2.385 4.270 x 1.750 x 2.385 4.270 x 1.750 x 2.385
SuruõhuühendusDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Müratase dB(A) 79 79 80
Mass kg 5.250 5.350 5.500

MudelDSG 290-2 i.HOC SFC A
Tööülerõhk bar 6 8 10
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 10,27 - 30,05 11,47 - 30 12,33 - 28
max ülerõhk bar 8,5 10
Mootori nimivõimsus kW 200
Rõhu kastepunkt °C -24 -30 -33
Mõõtmed L × S × K mm 4.270 x 1.750 x 2.385
SuruõhuühendusDN80 PN16 DIN
Müratase dB(A) 82
Mass kg 5.700

Tehnilised andmed FSG-2 A

Põhiversioon

MudelFSG 300-2 A FSG 350-2 A FSG 420-2 A
Tööülerõhk bar 4 6 8 4 6 8 10 4 6 8 10
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 35,12 29,4 29,3 42,15 37,3 34,9 29,2 50,14 45,7 42 37,1
max ülerõhk bar 4 8 4 6 8 10 4 6 8 10
Mootori nimivõimsus kW 160 200 250
Mõõtmed L × S × K mm 3.860 x 2.075 x 2.730 3.860 x 2.075 x 2.730 3.860 x 2.075 x 2.730
SuruõhuühendusDN125 PN16 DIN DN125 PN16 DIN DN125 PN16 DIN
Müratase dB(A) 78 78 80
Mass kg 5.550 5.750 5.950

MudelFSG 450-2 A FSG 500-2 A
Tööülerõhk bar 6 8 10 8 10
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 50,1 45,6 41,9 50 45,6
max ülerõhk bar 6 8 10 8 10
Mootori nimivõimsus kW 315 315
Mõõtmed L × S × K mm 3.860 x 2.075 x 2.730 3.860 x 2.075 x 2.730
SuruõhuühendusDN125 PN16 DIN DN125 PN16 DIN
Müratase dB(A) 81 82
Mass kg 6.250 6.250

SFC mudel

MudelFSG 420-2 SFC A FSG 500-2 SFC A FSG 520-2 SFC A
Tööülerõhk bar 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 12,95 - 45,84 14,79 - 42,18 16,63 - 38,52 18,48 - 34,85 15,48 - 50,77 16,94 - 48,66 18,41 - 44,93 19,88 - 41,21 15,48 - 50,77 16,94 - 50,7 18,4 - 50,63 19,88 - 48,59
max ülerõhk bar 10 10 10
Mootori nimivõimsus kW 250 315 355
Mõõtmed L × S × K mm 3.860 x 2.075 x 2.730 3.860 x 2.075 x 2.730 3.860 x 2.075 x 2.730
SuruõhuühendusDN125 PN16 DIN DN125 PN16 DIN DN125 PN16 DIN
Müratase dB(A) 81 83 84
Mass kg 6.550 7.000 7.600

Mudel RD

MudelFSG 300-2 i.HOC A FSG 350-2 i.HOC A FSG 420-2 i.HOC A
Tööülerõhk bar 6 8 6 8 10 6 8 10
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 29,4 29,3 37,3 34,9 29,2 45,7 42 37,1
max ülerõhk bar 8 6 8 10 6 8 10
Mootori nimivõimsus kW 160 200 250
Rõhu kastepunkt °C -22 -31 -20 -29 -34 -19 -28 -32
Mõõtmed L × S × K mm 4.630 x 2.075 x 2.730 4.630 x 2.075 x 2.730 4.630 x 2.075 x 2.730
SuruõhuühendusDN125 PN16 DIN DN125 PN16 DIN DN125 PN16 DIN
Müratase dB(A) 78 78 80
Mass kg 6.750 6.950 7.150

MudelFSG 450-2 i.HOC A FSG 500-2 i.HOC A
Tööülerõhk bar 8 10 8 10
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 45,6 41,9 50 45,6
max ülerõhk bar 8 10 8 10
Mootori nimivõimsus kW 315 315
Rõhu kastepunkt °C -27 -31 -26 -30
Mõõtmed L × S × K mm 4.630 x 2.075 x 2.730 4.630 x 2.075 x 2.730
SuruõhuühendusDN125 PN16 DIN DN125 PN16 DIN
Müratase dB(A) 81 82
Mass kg 7.450 7.450

Mudel RD-SFC

MudelFSG 420-2 i.HOC SFC A FSG 500-2 i.HOC SFC A FSG 520-2 i.HOC SFC A
Tööülerõhk bar 6 8 10 6 8 10 8 10
Vooluhulk kogu seadme töörõhu puhul m³/min 14,79 - 42,18 16,63 - 38,52 18,48 - 34,85 16,94 - 48,66 18,41 - 44,93 19,88 - 41,21 18,4 - 50,63 19,88 - 48,59
max ülerõhk bar 10 10 10
Mootori nimivõimsus kW 250 315 355
Rõhu kastepunkt °C -22 -28 -32 -18 -26 -31 -26 -29
Mõõtmed L × S × K mm 4.630 x 2.075 x 2.730 4.630 x 2.075 x 2.730 4.630 x 2.075 x 2.730
SuruõhuühendusDN125 PN16 DIN DN125 PN16 DIN DN125 PN16 DIN
Müratase dB(A) 81 83 84
Mass kg 7.750 8.200 8.800

Trüki lehekülg